2010年9月5日 星期日

bestguy情歌精選--You don't know me

 

買了村上龍的新書「其實你不懂愛」,非常中年男子的一本極短篇小說集,我甚至覺得大概只有37~45歲的男人才能真的讀懂貫穿在書裡的那種情緒,因為還沒讀完,也許之後再來好好寫寫這本書。

 

也因為「其實你不懂愛」裡Jazz Vocal是連起每一個故事的線,今晚幫自己找的都是差不多那個時期的音樂,聽著聽著放了Ray CharlesCD,聽到了一首自己相當喜歡的歌--You Don’t Know Me

 

想起自己寫過一篇聽這首歌的心情,把舊文拿出來重推一下。

 

 

You give your hand to me
and then you say “Hello”
And I can hardly speak,
My Heart is beating so.
And anyone can tell
You think you know me well.
Well, you don’t know me.
(No, you don’t know me.)

No, you don’t know the one
Who dream of you at night.
And long to kiss your lips
And long to hold you tight
Oh I’m just a friend
That’s all I ever been.
Cause you don’t know me.
(No, you don’t know me.)

For I never knew the art of making love,
through my heart aches with love for you.
Afraid and shy, I let my chance go by.
A chance that you might love me too.

You give your hand to me
and then you say “Goodbye”
I watch you walk away,
Beside the lucky guy.
Oh, you’ll never ever know
the one who loved you so.
Well, you don’t know me.

 


如果旋律會說話﹐那麼這首You don’t know me就是用哀傷的語調,訴說著一段暗戀的心情

 

我們總是希望能遇到某個人﹐讓我們去愛﹐讓我們用我們最好的方式去對待。他看得到其他人未必看得到的我們﹐愛我們、接受我們的樣子、了解我們。

 

有時這件事﹐沒能發生在我們希望發生的時刻與人身上

因為我們常常管不住自己的心

愛上的人也許不一定適合相愛

也許他不愛我﹐也許他有了其他的戀人

也許一些環境的因素讓兩個人不能在一起

 

但是愛上了﹐就是愛上了

沒有辦法

 

有時候﹐情歌真正打動人的﹐不是華美的辭句﹐或是海枯石爛的不凡情節

而只是最素樸的心情

就像這一首“You don’t know me“

靜靜的﹐帶著哀傷的

訴說出我們心底真真正正的情感﹐愛一個人的渴盼、甜蜜、痛楚﹐與不捨


 

6 則留言:

  1. find Susan Wong's version, I love

    回覆刪除
  2. 小愛?大愛?化小愛為大愛不是更好嗎?老師!很多事無法事事如我們所想的那樣~但不完美有不完美的每~不是嗎?

    回覆刪除
  3. 老師~您為何是處女座的呢?

    回覆刪除
    回覆
    1. 因為我是八月底出生的啊 :D

      刪除
  4. 試試B.B. King 和 Diane Schuur的版本,也很不錯聽!!

    回覆刪除
  5. 真的很棒...
    很簡單的詞,但卻很深刻

    回覆刪除