懷抱理想無所畏懼的拼搏著 - 小說《官僚之夏》讀後

雖然比較早知道《官僚之夏》有日劇，但是反而先讀完了小說。

「官僚之夏」是日本作家城山三郎所著，原名「通產官僚們的夏天」，先連載於日本《周刊朝日》，一九七五單行本問世，1996年NHK首次將其拍成劇集，2009年七月日本TBS「周日劇場」重新搬上銀幕。

和《不毛地帶》類似，《官僚之夏》也是本自於二次世界大戰後日本開始經濟復興年代（大約1955~1973）的真實故事改編。描述通產省（通商產業省）的一群官員們，如何為了國家的經濟發展勞心勞力制定政策的經過。

比起《不毛地帶》，《官僚之夏》在細節的描寫與人物刻劃上是簡單了許多，不過透過對幾位主要人物的鋪陳，仍然讓讀者可以一窺在那個一切亟待復興的年代裡，有抱負與志氣的官員如何以一己之力推動國政的豪情與堅忍。雖然其中有些作法未必適合現在，但是也可以讓我們想想，在那個幾乎是百廢待舉的年代我們都可以走過來，奠定一段富庶時代的基礎，那麼雖然看起來眼前問題重重，但是人的素質高過當時，擁有的財富超過當時，科技與資源超過當時的此際，我們又為何需要擔心畏懼？

下午讀完之後，我在Twitter上發了一則—

「讀完小說「官僚之夏」，在想不論是哪一個時代，什麼地方，總是有人懷抱著屬於自己的理想無所畏懼的活著，不管時代的巨風往哪個方向吹」

比起太過浪漫的英雄與傳奇，我反而更加認同這種靠一己之力做自己認同的事，無論是否真的建功立業，改變了時代與世界，但一生無悔的男人。

有意思的是，小說裡的官員雖然主要都是以通產省課長（後逐步升為次官（次長））的風越信吾為首，每天「無定量，無止境」工作，燃燒自己的精力與健康的官員為主，但是仍然有一位以追求生活與工作間平衡，無視其他人眼光的片山泰介作為對照。在小說的結尾風越派逐漸凋零（英年早逝或遭流放），片山則代表另一個時代的興起。但是，是否也預示了當那種拼搏精神雖然看起來在富裕年代已經不合時宜，但是始終在沒有了這樣的精神支撐之後，難免會盛極而衰？

總之，在這個略帶徬徨的年代，也許讓我們回望過往，或者可以從那個艱困時期裡，重新找到力量。

• 譯者：許金玉
• 出版社：新雨
• 出版日期：2010年11月15日