2006年7月23日 星期日

隨意讀--土屋隆夫“千草檢察官“系列探案

記得在大約二十年前,日本推理小說著實的在台灣紅了一段時間,西村京太郎、松本清張,以及走比較“輕“的路線的赤川次郎,有相當多的日系推理作品在台灣出版(當然,未必是獲得正式授權的)

之後日系推理沈寂了一段時間,反而是歐美的作品無論是老的或是新的,許多精彩的作家與作品被引介除了已經膾炙人口的福爾摩斯探案、推理女王阿嘉莎克莉絲蒂作品集,或是知名的艾勒里昆恩、達許漢密特、雷蒙錢得勒、勞倫斯卜洛克,掀起了一陣推理閱讀潮,而遠流推出的「謀殺專門店」系列套書,更是讓推理迷有機會接觸到一些推理史上具有獨特地位的作家或作品。

在去年,開始有出版社又嘗試把日系推理作品引進台灣,其中一位大師級的作家是土屋隆夫,對我來說,算是一位陌生的作家。由去年開始陸續也已經推出了約10本作品。其中主要包含其主要系列千草檢察官﹐以一位辦案細膩的檢察官為主角的系列探案。

主角千草檢察官讓我忽然回想起很久很久以前對日系推理作品的一個記憶:當時我記得還是錄影帶的時代,還缺乏所謂的智慧財產權觀念,所以在錄影帶租售店可以租到一種每週把日本的單元劇(OO曜劇場)錄下來配上字幕後出租的帶子,你還可以看到片頭帶出的贊助商字卡,中間也偶而會出現來不及剪掉的廣告片段。

我記得我當時看過兩支所謂的火曜劇場,詳細的情節我已經忘記了,唯一留存在記憶裡的是是故事的主角也是一位檢察官,演出的演員的名字我也不記得了,但我很喜歡他的表演方式,也曾經再去錄影帶店希望找到他的其他作品,但是好像他就只有那兩部作品似的(或者只是沒有引進)。只記得在劇情裡,他總是溫和安靜的問一些問題、平靜的思考,但是卻能因此洞悉了案件背後的詭計。

在那之前,我讀過的推理作品只有全套的福爾摩斯,因此印象裡的神探模型只有一種,感覺上偵探就必須是銳利而絕對冷靜,才能擊倒罪犯,解開其佈下的謎團。但是當時在看了那兩支帶子之後,才發現啊,原來也有這樣的偵探啊

言歸正傳,回到土屋隆夫的作品,坦白說,如果就我讀到的作品來看,如果要用具有獨特魅力的名偵探這樣的標準來檢視千草檢察官的話,大概會讓人失望。但是千萬別誤會我的意思是說這兩部作品不好看,相反的,這兩部作品在於罪犯的詭計設計上其實頗花了一番心思,也因此在解謎的過程也格外的吸引人跟著偵探的思緒讀下去。

千草檢察官系列部份作品裡有個共通點就是,犯罪者都被所謂的巧合的長臂所襲擊(讀過卜洛克伺機下手的賊的人就會知道我的意思)因而犯下另一樁罪案,也因此暴露出更多的破綻才能讓偵探有攻破其設計的機會。這不表示偵探的破案是憑藉運氣,相反的,千草檢察官之所以會偵破這些罪案,憑藉的是他對於解開罪犯詭計的堅持,而小說裡描寫的偵案過程,憑藉的也不只是偵探過人的洞察力,而是切實的勘查與蒐證,才能逐步拼湊出犯罪者犯意後的罪行是如何進行。

小說的導讀裡提到,作者土屋隆夫先生因為世居長野,少與東京文壇往還,作品的特色之一是會把其家鄉的風土景物寫入故事之中,就像紅的組曲裡的別府溫泉、影子的告發裡的懷古園,都在謎暗中扮演了重要的角色。感覺上這是歐美或日系推理作品的特色之一,就像卜洛克筆下的馬修與雅賊柏尼行走範圍不脫紐約,或者在日本推理作品裡西村京太郎鐵路推理系列,太多作品的魅力之一就是其所處之地,套句詹宏志在訪談土屋隆夫裡的一句話作者其實幫他的故鄉擔任了最好的風土介紹人,只是感覺在台灣有限的本土推理作品裡,比較少見這樣的處理。


 

8 則留言:

  1. 是檢事霧島三郎嗎?!

    回覆刪除
  2. 啾啾丁*~你是我的幸福嗎?2006年7月25日 下午1:47

    這個是不是有拍成電視劇...
    以前好像播過.... :-S

    回覆刪除
  3. 二十多年前
     
    被絲特蓋.....您幾歲啦....? :D

    回覆刪除
  4. to 小紅帽:
    我也不記得了 :">

    to 啾啾丁:
    我沒有看過呢而搜尋的結果也沒有發現
    to 喵大:
    我今年三十有八啦 :P ,又,恭喜你上了“部落格精選“啊 =D>

    回覆刪除
  5.  
    過去20年只在廚房和office  間奔忙 
    什麼書也沒看~~
    唉~~ :((

    回覆刪除
  6. 這些偵探書去年我剛剛看過 真的 一打開就很想看完它...太精采了. ;;)

    回覆刪除
    回覆
    1. 台灣近一兩年引進了很多不錯的日系推理經典,推理迷真的有福 :)

      刪除